يادگيري زبان انگليسي به صورت آنلاين رايگان

.I just wanted to make a call
. I just wanted to call a taxi
. Actually I wanted to drive home

 من مي خواستم الان تلفن كنم.‬
من مي خواستم تاكسي سفارش بدهم.‬
 چون مي خواستم به خانه بروم.‬

.I thought you wanted to call your wife
. I thought you wanted to call information
. I thought you wanted to order a pizza

 من فكر كردم تو مي خواستي به همسرت تلفن كني.‬
من فكر كردم تو مي خواستي به اطلاعات تلفن كني.‬
من فكر كردم تو مي خواستي يك پيتزا سفارش دهي.‬

.My son did not want to play with the doll
.My daughter did not want to play soccer (US)
.My wife did not want to play chess with me

 پسرم نمي خواست با عروسك بازي كند.‬
دخترم نمي خواست فوتبال بازي كند.‬
همسرم نمي خواست با من شطرنج بازي كند.‬

.My children did not want to go for a walk
.They did not want to tidy the room
.They did not want to go to bed

فرزندانم نمي خواستند به پياده روي بروند.‬
آنها نمي خواستند اتاق را مرتب كنند.‬
آنها نمي خواستند به رختخواب بروند.‬

.He was not allowed to eat ice cream
.He was not allowed to eat chocolate
.He was not allowed to eat sweets

او(مذكر) اجازه نداشت بستني بخورد.‬
او (مرد) اجازه نداشت شكلات بخورد.‬
 او (مرد) اجازه نداشت آب نبات بخورد.‬

.I was allowed to make a wish
.I was allowed to buy myself a dress
.I was allowed to take a chocolate

 من اجازه داشتم براي خودم آرزويي بكنم.‬
من اجازه داشتم براي خودم لباس بخرم.‬
 من اجازه داشتم يك شكلات مغزدار بردارم.‬

?Were you allowed to smoke in the airplane
? Were you allowed to drink beer in the hospital
? Were you allowed to take the dog into the hotel

 اجازه داشتي در هواپيما سيگار بكشي؟‬
 اجازه داشتي در بيمارستان آبجو بنوشي؟‬
اجازه داشتي سگ را با خودت به هتل ببري؟‬

.During the holidays the children were allowed to remain outside late
.They were allowed to play in the yard for a long time
.They were allowed to stay up late

 بچه ها در تعطيلات اجازه داشتند مدت زيادي بيرون باشند.
 آنها اجازه داشتند مدت زيادي در حياط بازي كنند.
 آنها اجازه داشتند مدت زيادي (تا ديروقت) بيدار باشند.

!You are so lazy – don’t be so lazy
!You sleep for so long – don’t sleep so late
!You come home so late – don’t come home so late

تو خيلي تنبلي – اينقدر تنبل نباش!‬
تو خيلي مي خوابي – اينقدر نخواب!‬
تو دير مي آيي – اينقدر دير نيا!‬

!You laugh so loudly – don’t laugh so loudly
!You speak so softly – don’t speak so softly
!You drink too much – don’t drink so much

تو با صداي بلند مي خندي – اينقدر بلند نخند!‬
تو آهسته حرف ميزني – اينقدر آهسته حرف نزن!‬
تو خيلي (مشروب) مي نوشي – اينقدر ننوش!‬