يادگيري زبان انگليسي به صورت آنلاين رايگان

?When do you go on holiday
?Before the summer holidays
.Yes, before the summer holidays begin

تو كي به مسافرت مي روي؟
پيش از تعطيلات تابستاني؟
بله، پيش از آنكه تعطيلات تابستاني شروع شوند.

.Repair the roof before the winter begins
.Wash your hands before you sit at the table
.Close the window before you go out

پيش از آنكه زمستان شروع شود، سقف را تعمير كن.
پيش از آنكه سر ميز بنشيني، دست هايت را بشوي.
پيش از آنكه خارج شوي، پنجره را ببند.

?When will you come home
?After class
.Yes, after the class is over

كي به خانه مي آيي؟
بعد از كلاس درس؟
بله، بعد از اينكه كلاس درس تمام شد.

.After he had an accident, he could not work anymore
.After he had lost his job, he went to America
.After he went to America, he became rich

بعد ازاينكه او (مذكر) تصادف كرد ديگر نتوانست كار كند.
بعد از اينكه او (مرد) كارش را از دست داد به آمريكا رفت.
بعد از اينكه او (مرد) به آمريكا رفت ثروتمند شد.

?Since when is she no longer working
?Since her marriage
.Yes, she is no longer working since she got married

او (زن) از چه موقع ديگه كار نمي كند؟
از زمان ازدواجش؟
بله، او از وقتي كه ازدواج كرده است، ديگر كار نمي كند.

.Since she got married, she’s no longer working
.Since they have met each other, they are happy
.Since they have had children, they rarely go out

 او (مؤنث) از زماني كه ازدواج كرده است ديگر كار نمي كند.
از زماني كه آنها با هم آشنا شدند خوشبخت هستند.
از وقتي بچه دار شده اند بندرت بيرون مي آيند .

?When does she cal?
?When driving
.Yes, when she is driving

 او (مونث) چه موقع تلفن مي كند؟
در حين رانندگي؟
بله، هنگامي كه رانندگي مي كند.

.She calls while she drives
.She watches TV while she irons
.She listens to music while she does her work

او (زن) هنگام رانندگي تلفن مي زند.
او همزمان با اتو كردن تلويزيون تماشا مي كند.
او (مؤنث) ضمن انجام تكاليف مدرسه موسيقي گوش مي دهد.

.I can’t see anything when I don’t have glasses
.I can’t understand anything when the music is so loud
.I can’t smell anything when I have a cold

من موقعي كه عينك نمي زنم هيچ چيز نمي بينم.
من موقعي كه موسيقي بلند است هيچ چيز نمي فهمم.
من موقعي كه سرما خورده ام هيچ بويي را احساس نمي كنم.

.We’ll take a taxi if it rains
.We’ll travel around the world if we win the lottery
.We’ll start eating if he doesn’t come soon

موقعي كه باران مي بارد ما تاكسي سوار مي شويم.
اگر در بخت آزمايي ببريم، به دور دنيا سفر مي كنيم.
اگر او به زودي نيايد ما غذا را شروع مي كنيم.